Nous vous recommandons de consulter le Centre for Disease and Control (Centre pour le contrôle et la prévention des maladies – CDC). CDC.gov est le principal moyen de communication en ligne de CDC et contient des renseignements et des statistiques à jour et fiables sur la santé des voyageurs. Vous ne devriez pas vous fier au régime d’assurance-maladie provincial ou à l'assurance médicale de voyage de votre carte de crédit pour couvrir vos dépenses lors d’éventuelles blessures ou maladies lorsque vous êtes à l'étranger. Pour leur protection et sécurité pendant le voyage, nous recommandons fortement aux voyageurs de souscrire une assurance voyage qui les couvre en cas d’imprévus. Assurez-vous d’avoir accès aux détails de votre contrat d’assurance en tout temps et procurez-vous une facture ou un reçu avant de quitter l’hôpital ou le bureau du médecin à destination, car vous en aurez besoin à votre retour au Canada.